Monsieur Traub dispose non seulement d’une vaste expérience dans la direction de grandes unités commerciales sur différents continents, mais aussi en termes de production et de distribution, d'informatique, de solutions intelligentes et du monde des start-up », explique Monsieur Nikolas Stihl, président du conseil consultatif et de surveillance.
Né à Ehingen an der Donau, cet économiste de 52 ans a travaillé pendant deux décennies pour le groupe Bosch en Allemagne, en Asie ainsi qu'en Amérique du Sud et du Nord. Après six ans comme CEO et président de Bosch Siemens Home Appliances North America, il a pris la direction de Serta Simmons Bedding, LLC avant de devenir CEO chez Plum, Inc.
« La famille Stihl ainsi que le conseil consultatif et le conseil de surveillance remercient chaleureusement le président sortant du directoire, Monsieur Kandziora, pour son excellent travail au service du développement pérenne du groupe STIHL durant vingt ans. Sous l'égide de Monsieur Kandziora, STIHL a fortement élargi son portefeuille de produits et triplé son chiffre d'affaires, passant de 1,5 à 4,6 milliards d'euros au terme de l'année dernière, ceci assorti d'une hausse du personnel de 6 950 à 18 200 collaborateurs et collaboratrices.
Son travail fructueux a contribué de manière significative à la prééminence actuelle de notre entreprise à l'échelle mondiale », souligne Monsieur Nikolas Stihl. Bertram Kandziora est entré dans l'entreprise le 2 février 2002 comme directeur Production et gestion des matières. Le 27 mars 2003 il devenait porte-parole du directoire avant d'être nommé président du directoire le 1er juillet 2005.Michael Traub prendra ses fonctions de membre du directoire de STIHL au 1er novembre 2021. Après une courte période de transition, il succèdera à Monsieur Bertram Kandziora dans la fonction de président de directoire le 1er février 2022. Sur recommandation du conseil consultatif STIHL, Michael Traub a été désigné président du directoire à l'unanimité du conseil de surveillance.